Артикль не употребляется:
1. Перед именами собственными, обозначающими имена, фамилии, названия городов:
Paris, Édith Piaf.
2. Перед названиями дней недели или месяцев:
Vendredi je travaille — В пятницу я работаю.
Обратите внимание!
Перед днем недели может ставиться неопределенный артикль, если имеется ввиду — какой-то один день, однажды:
Un dimanche, j’ai dormi toute la journée — Как-то в воскресенье я спал весь день.
Перед днем недели может ставиться определенный артикль, если имеется ввиду — каждый день:
Le vendredi je travaille — По пятницам я работаю.
3. С временами года артикль обычно употребляется, за исключением выражений с предлогом:
En hiver — Зимой; En été — Летом; En automne — Осенью; Au printemps — Весной.
Il viendra en hiver — Он приедет зимой.
4. С существительными midi — полдень и minuit — полночь:
Il est minuit — Полночь.
5. Если перед существительным стоит притяжательное, указательное прилагательное или числительное:
Ma maison — Мой дом; Ce chat — Этот кот; Trois livres — Три книги.
6. В обращении:
Enfants, ne faites pas de bruit! — Дети, не шумите!
7. Перед существительным, обозначающим профессию, название жителя города, если оно находится в именной части сказуемого:
Il est docteur — Он доктор; Je suis parisien — Я парижанин.
8. В заголовках статей, рекламных объявлениях, в идиоматических выражениях.
Артикль заменяется на предлог de
1. После слов, обозначающих количество, например, наречий combien, beaucoup, peu, assez, trop, près, plus, moins и существительных, выражающих объем, вес, емкость и т.п., un groupe, un bol, un kilo, un morceau:
Combien de robes as-tu acheté? — Сколько платьев ты купила?
Un kilo de pommes — Килограмм яблок.
Исключения:
— Определенный артикль остается (сливается с предлогом de при необходимости), если объект определен (указана принадлежность или есть придаточное предложение, определяющее объект): Beaucoup des livres de mon grand-père — Много книг моего дедушки.
— После следующих слов необходимо использовать определенный артикль, который может сливаться с предлогом de: la plupart de (большинство), la moitié de (половина), le reste de (остаток), bien de (много).
— Если количественное наречие относится к существительному, ставится артикль, необходимый по контексту: Nous pensons beaucoup à l’avenir — Мы много думаем о будущем.
2. Неопределенный и частичный артикль после глаголов в отрицательной форме:
Je n’ai pas de frères — У меня нет братьев.
Исключения:
— После глагола être: Ce n’est pas un chat — Это не кот.
— Если существительное сопровождается определением: Je n’aime pas les livres de cet écrivain — Я не люблю книги этого писателя.