un jour (m) — [ʒuʁ] — день
une semaine (f) — [səmɛn] — неделя
lundi (m) — [lɛ̃di] — понедельник
mardi (m) — [maʁdi] — вторник
mercredi (m) — [mɛʁkʁədi] — среда
jeudi (m) — [ʒødi] — четверг
vendredi (m) — [vɑ̃dʁədi] — пятница
samedi (m) — [samdi] — суббота
dimanche (m) — [dimɑ̃ʃ] — воскресенье
Основные сокращения:
m — masculin — слово мужского рода
f — féminin — слово женского рода
Какой сегодня день?
Воспользуйтесь конструкцией ниже, чтобы спросить, какой сегодня день:
Quel jour sommes-nous aujourd’hui? — Какой сегодня день?
Aujourd’hui nous sommes jeudi — Сегодня четверг;
Aujourd’hui c’est jeudi — Сегодня четверг.
Особенности использования артиклей и предлогов перед днями недели
Перед днями недели обычно не употребляются артикли и предлоги:
Dimanche je suis à la maison — В воскресенье я дома.
Если перед днем недели ставится определенный артикль le, то это переводится как «каждый/по»:
Le mercredi je fais du shopping — Каждую среду я делаю покупки;
Le vendredi mon mari et moi allons au restaurant — По пятницам мы с мужем ходим в ресторан.
Если перед днем недели ставится неопределенный артикль un, то это переводится как «как-то, однажды»:
Un dimanche, j’ai dormi toute la journée — Как-то в воскресенье я спал весь день.
Прослушайте забавную песенку ниже, чтобы услышать произношение дней недели на французском.