Прилагательные в словаре указываются в мужском роде единственного числа (petit — маленький, vieux — старый, bleu — голубой). Для получения формы множественного числа нужно применить следующие правила.
Правила перевода прилагательных во множественное число
- Основное правило — добавление окончания -s к форме единственного числа в мужском или женском роде:
petit — маленький, petits — маленькие;
petite — маленькая, petites — маленькие;
bleu — голубой, bleus — голубые;
bleue — голубая, bleues — голубые.
Прилагательные, которые уже имеют на конце «s» в начальной форме единственного числа, не меняются во множественном числе:
gris — серый, gris — серые, но grise — серая, grises — серые.
Обратите внимание! У отдельных суффиксов существуют свои формы множественного числа.
- К окончанию единственного числа -eau добавляется во множественном числе «x» -eaux:
nouveau — новый, nouveaux — новые;
Прилагательные, оканчивающиеся в единственном числе на -x, не меняются при образовании множественного числа:
heureux — счастливый, heureux — счастливые. - Окончание -al меняется на -aux во множественном числе:
amical — дружелюбный, amicaux — дружелюбные;
Исключения: banal — banals, fatal — fatals, glacial — glacials, natal — natals, naval — navals, final — finals, pascal — pascals.